Todos nuestros servicios utilizan cookies para su correcto funcionamiento. Consideramos que si continúas navegando, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Mas información aquí.
Política de cookies
Título:
Autor:
Editorial:
ISBN:
Año:
Tema:
Tipo:
Tlf. 965 671 987
661 84 60 28

Puede hacer su pedido por tlfn.
Lunes a viernes, 11-16 h
o bien por correo electrónico a info@librolibro.es
0 Artículos en la cesta Área de clientes (Consulta tu pedido)
TeamViewer para soporte remoto Uso de TeamViewer para soporte remoto
Portada de La voz de Bengala de Tagore, Rabindranath 200 págs, 12x19 cm
Por favor, espere...

La voz de Bengala


Antologa esencial
Tagore, Rabindranath

ISBN:
9788478133918
EDITORIAL:
AÑO PUBLICACIÓN:
2012
Nº EDICIÓN:
COLECCIÓN:
Libros de los Malos tiempos
IDIOMA:
Espaol
IDIOMA ORIGINAL:
Ingls
ENCUADERNACIÓN:
Rstica con solapas
MATERIA:
14.00 €
Comprar
ENVÍO GRATIS


Resumen del libro

Rabindranath Tagore (Rabindrantha Thkura) es el ms internacional de todos los literatos indios modernos y, sin duda, el ms conocido en Occidente. Destac en muchos campos artsticos, pues adems de su labor como poeta, comedigrafo, novelista y ensayista, fue pintor, msico, maestro esttico y, sobre todo, un gran reformador social, convirtindose en una figura nacional muy respetada y honrada en India durante toda su vida. Se le conoci por el ttulo de Gurudeva (Maestro divino). Con esta antologa se pretende proporcionar al lector espaol una visin panormica de la amplia y variada obra del bengal. Muchos de los textos seleccionados nunca se haban vertido al castellano anteriormente y otros pertenecen a obras cuyas primeras traducciones se hallan descatalogadas. La versin espaola se ha realizado ntegramente de nuevo a partir de los originales que Rabindranath escribi directamente en ingls o tradujo l mismo a dicha lengua a partir de la primera versin en bengal. Para tal propsito, en lugar de agrupar los textos segn la recopilacin a la que pertenecen, se ha optado por evitar toda clasificacin y dejar que la variedad de temas y estilos vaya sorprendiendo al lector a medida que se adentre en la lectura. As, junto a su obra potica, cuya traduccin se presenta en verso libre o en prosa potica, tal y como aparece en la obra original en ingls, se incluyen tambin algunos textos en prosa menos conocidos en Occidente y que completan la imagen artstica del escritor. Se trata de cuentos que muestran un estilo ms cotidiano y coloquial que sus poemas y ensayos en los que el escritor nos revela sus races culturales, su credo artstico y tambin el resultado de sus novedosos esfuerzos pedaggicos. La edicin ha sido realizada por Enrique Gallud Jardiel, uno de los mayores expertos espaoles sobre la India, quien ya ha publicado en Miraguano Ediciones sendos estudios sobre Shiva y Vishnu, as como traducciones de textos snscritos, su ensayo La India mgica y real. Crencias, costumbres y tradiciones, y ms recientemente su antologa Poemas de Kabir. Mstica de la India medieval.


Comentarios de los lectores
Nombre:

Comentario:

No hay comentarios sobre este libro.


Libros relacionados
Portada de La Barcelona dels tramvies i altres textos de Lujn Fernndez, Nstor
La Barcelona dels tramvies i altres...
Lujn Fernndez, Nstor
20.50 €
COMPRAR
+ INFO
Portada de Con la risa en los huesos de Varios Autores
Con la risa en los huesos
Varios Autores
10.50 €
COMPRAR
+ INFO
Portada de Madres e hijas de Varios Autores
Madres e hijas
Varios Autores
16.90 €
COMPRAR
+ INFO
Portada de Arpliques de Pujols, Francesc
Arpliques
Pujols, Francesc
15.00 €
COMPRAR
+ INFO
Portada de Obres completes de Josep Torras i Bages, Volum III de Torras i Bages, Josep
Obres completes de Josep Torras i B...
Torras i Bages, Josep
19.80 €
COMPRAR
+ INFO

Otros libros del autor
Portada de El jardinero de Tagore, Rabindranath
El jardinero
Tagore, Rabindranath
7.00 €
COMPRAR
+ INFO
Portada de Pjaros perdidos de Tagore, Rabindranath
Pjaros perdidos
Tagore, Rabindranath
10.00 €
COMPRAR
+ INFO
Portada de Trptic de Lamote de Grignon, Ricard / Tagore, Rabindranath
Trptic
Lamote de Grignon, Ricard / Ta...
7.47 €
COMPRAR
+ INFO
Portada de Tagore de Tagore, Rabindranath
Tagore
Tagore, Rabindranath
18.00 €
COMPRAR
+ INFO
Portada de Cristo de Tagore, Rabindranath
Cristo
Tagore, Rabindranath
9.50 €
COMPRAR
+ INFO
Portada de La casa i el mn de Tagore, Rabindranath
La casa i el mn
Tagore, Rabindranath
18.00 €
COMPRAR
+ INFO


|  Portada  |  Catálogo  |  ¿Quiénes somos?  |  Contacto  |  ¿A dónde enviamos?  |
|  Aviso legal  |  Política de privacidad  |  Condiciones de uso  |  Forma de envío  |  Políticas de devolución y anulación  |

2019 - LibroLibro.es